PIGSKIN.EU
← Italiano news

Riepilogo europeo del weekend: Vienna, Potsdam e Parma hanno reso personale la fine di maggio

Il weekend del 29–31 maggio ha portato 46 risultati verificati in Europa: l’AFLE si è già stratificata, la Germania è rimasta spietata, l’Austria si è stretta e l’Italia ha dato la partita della settimana per un punto.

Lettura rapida

La fine di maggio ha dato al football europeo un weekend da vero riepilogo continentale. Pigskin Europe conta 46 risultati verificati dal 29 al 31 maggio in AFLE, EFA, GFL, AFL, IFL, BAFA, ČAAF, DAFF, Svizzera, Polonia, Irlanda e Belgio. I box score pubblici restano irregolari; quindi il pezzo resta onesto: risultati, classifiche e contesto sono verificati, i leader statistici individuali non vengono inventati senza fonte pubblica.

Top ten: Vienna Vikings (AFLE) 42, Panthers Wrocław 23; Rhein Fire 43, London Warriors 6; Potsdam Royals 48, Kiel Baltic Hurricanes 3; Munich Ravens 45, Frankfurt Galaxy 26; Danube Dragons 15, Graz Giants 7; Vienna Knights 21, Vienna Vikings (AFL) 14; Fehérvár Enthroners 23, Salzburg Ducks 21; Parma Panthers 43, Frogs Legnano 42; Hildesheim Invaders 31, Braunschweig Lions 27; Jaguars Kąty Wrocławskie 49, Wilki Łódzkie 41.

Nuove leghe, gerarchie nuove

L’AFLE ha dato il titolo più pulito. I Vienna Vikings hanno battuto Panthers Wrocław 42–23 e sono 2–0 con 91 punti fatti e 30 subiti. Wrocław non era morbida: Vienna sembra già la squadra più completa della giovane classifica. Rhein Fire ha esordito con un forte 43–6 sui London Warriors; London è 0–2 e -57. Paris Lights ha battuto Firenze Red Lions 30–8, Berlin Thunder è tornata 1–1 con il 24–14 sugli Alpine Rams.

In EFA è bastata una partita: Munich Ravens 45, Frankfurt Galaxy 26. Munich è 2–0 con 103 punti. Frankfurt è 0–2, ma 46 punti segnati indicano un problema difensivo più che una squadra morta. In una lega a sei squadre con quattro posti playoff, 0–2 è sopravvivibile ma scomodo.

Germania, Austria e Italia

La GFL ha dato brutalità e tensione. Potsdam ha battuto Kiel 48–3 ed è 3–0 a +118. Hildesheim è rimasta perfetta con il 31–27 su Braunschweig, Schwäbisch Hall ha superato Berlin 38–33 e Dresden è ancora imbattuta. In alto c’è folla, ma il profilo di Potsdam fa sembrare gli altri in corsa per spiegare il secondo posto.

L’Austria è stata il miglior teatro di classifica. Danube Dragons ha risposto con il 15–7 su Graz. Vienna Knights ha battuto Vienna Vikings (AFL) 21–14 ed è prima a 6–1 davanti a Danube, anch’essa 6–1. Prague Black Panthers è terza a 5–2 dopo il 42–22 su Innsbruck. Fehérvár ha battuto Salzburg 23–21 e ha reso meno ordinata la parte bassa.

L’Italia ha avuto la partita della settimana: Parma Panthers 43, Frogs Legnano 42. Parma sale a 6–3, Frogs è 5–3, e la corsa playoff diventa più personale di un punto. Guelfi Firenze ha fatto l’opposto del dramma: 47–0 a Bologna, 8–0 e +263.

Blowout, drama e movimenti

Le vittorie più larghe: Louth 55–0 Craigavon, West Dublin 55–0 Antrim, Søllerød 54–0 Aarhus, Guelfi 47–0 Bologna, Yorkshire 47–0 Chester, Potsdam 48–3 Kiel, Calanda 42–0 Zürich, Nitra 49–10 Brno, Vysočina 38–0 Ostrava e Rhein 43–6 London.

I finali stretti: Parma di uno, Fehérvár di due, Winterthur 38–35 su St. Gallen, Hildesheim di quattro, Saarland 21–16 a Straubing, Triangle 40–34 ad Aalborg, Armia Poznań 6–0 su Wataha, Vienna Knights di sette, Danube di otto e Jaguars 49–41 su Wilki.

Contesto ceco: Znojmo 39–16 su Pilsen, Nitra 49–10 su Brno, Vysočina 38–0 su Ostrava. Classifica: Vysočina 7–0, Znojmo 7–1, Nitra 5–2. In Danimarca Copenhagen Towers è 4–0; in Svizzera Bern è 7–0 e Calanda 7–1. Il verdetto di squadra basta senza nomi inventati: Vienna, Rhein, Munich, Potsdam, Guelfi, Parma, Danube, Knights, Vysočina, Bern e Copenhagen hanno reso le loro leghe più interessanti — o più spaventose.

English original

Sources

🇪🇺 EuropeIn evidenzaItaliano